Rekla je da je znala da smo sa tobom sigurni... i uvek æemo biti... jer si jednom, kada te je pitala... ostavio ono do èega ti je najviše bilo stalo.
Disse che sapeva che con te eravamo al sicuro... e lo saremmo sempre stati... perche', una volta che lei te lo chiese, rinunciasti alla cosa che piu' desideravi.
Kada te je ðavo stvorio, razbio je kalup.
Dopo che il diavolo ti ha creata, ha distrutto lo stampo.
Sjeæaš li se njegovog pogleda kada te je ranio pistoljom?
Ti ricordi il suo sguardo quando ti sparò?
Kada te je mama donela iz bolnice, pokušao sam te udaviti u kinderbetu.
Quando eri ancora nella culla, ho cercato di strangolarti.
Kada te je to pre spreèavalo?
E questo ti ha mai frenato?
Koliko ima od kada te je Džek operisao?
Quanto tempo e' passato da quando Jack ti ha sistemato? Una settimana?
Kada te je Gabriel, pitala da li si se ugojila, zar nisi lagala?
Lo stesso esempio che dai tu. Quando Gabrielle ti ha chiesto se avevi messo su peso, non hai mentito?
Mislim, seæaš se kada te je Sara napustila?
Cioe', ricordi quando Sarah ti ha lasciato? Oh, mio Dio.
Kada te je Lajonel dao na usvajanje.
Quando Lionel ti ha dato in adozione.
Kada te je udario u glavu kako bi uzeo aspirin i nalio mlekom kako bi popio serum umesto mene.
Quando ti ha fatto battere la testa, cosi' da farti prendere le aspirine e mischiarle col latte, in modo che fossi tu a ingerire il siero al mio posto.
Porter je znao što radi kada te je postavio za mog zamenika.
Porter sapeva quello che stava facendo mettendo te come secondo in comando.
Znao sam da si propalica istog trenutka kada te je Vinsent doveo.
Sapevo che eri un pezzo di merda dal momento in cui Vincent ti ha portato qui.
Da, otprilike iste godine koje si imala ti kada te je nadmudrila Uspavana Lepotica, draga moja Grdana.
Si', ed e' circa la stessa eta' che avevi tu... quando quella Bella Addormentata ti sconfisse, mia cara Malefica.
Postala si prokleta od momenta kada te je Clara stvorila.
Sei stata condannata nel momento stesso in cui Clara ti ha creato.
Svakako možeš spomenuti ono kada te je bacio.
Puoi dirgli di quella volta che ti ha sconvolto.
Seæam se piknika u kompaniji kada te je samo jedan zalogaj poslao pravo u urgentni.
Ricordo un picnic dell'azienda, quando un solo morso ti ha mandato dritta al pronto soccorso.
Kada te je Džeremi doveo u bolnicu pre nego što se sve ovo desilo, tvoje povrede su bile gore nego što je iko pretpostavljao.
Quando Jeremy ti ha portato in ospedale, prima che succedesse tutto questo, le tue ferite erano peggiori di quanto tutti avessero immaginato.
A kada te je suoèila s tim, pukao si.
E quando trovo' il coraggio di parlartene, tu perdesti il controllo.
Kada te je Kejtlin Stark oslobodila, oboje smo joj nešto obeæali.
Quando Catelyn Stark ti ha rilasciato, entrambi le abbiamo fatto una promessa.
Kada te je poslednji put neki odgovor usreæio?
Quand'e' stata l'ultima volta che una risposta ti ha resa piu' felice?
Da, ista noæ kada te je Piter ujeo.
Si', la notte che Peter ti ha morso.
Kyle, kada te je napustila, ja sam bila tu, ne možeš me samo zameniti.
Kyle, quando lei ti ha abbandonato, io ero lì.
Ali sada kada te je pronašao, nemaš izbora.
Ma ora che ti ha trovato, non hai scelta.
Èekaj, to je bilo kada te je bik bacio u komu?
Aspetta, non e' stata la volta che un toro ti ha fatto andare in coma?
Kako si se osjeæao Kada te je bacila nastranu?
Come ti sei sentito... quando ti ha gettato via?
Još od kada te je ona kravetina dovela nazad u prestonicu.
Sin da quando quella grande vacca ti ha riportato nella capitale.
Kada te je Klaus pobedio, predao si me njemu kao neki trofej.
Quando Klaus ti ha sconfitto, mi hai consegnato a lui come un trofeo.
Kada te je Klej doveo u Stounhejven, tek sam se vratio sa trèanja i bio sam usred promene kada si se okrenula i videla me.
Quando Clay ti ha portato a Stonehaven la prima volta, Ero appena tornato da una corsa e mi stavo trasformando - quando ti sei girata e mi hai visto.
Seæam se dana kada te je otac uhvatio kako praviš figurice njegovim lovaèkim nožem.
Ricordo il giorno in cui nostro padre ti trovo' ad intagliare pezzi degli scacchi con il suo coltello da caccia.
Da li ti je tvoj otac, koga svi poštujemo, dao bilo kakav savet, kada te je poslao da nam pomogneš?
Vostro padre, che noi tutti rispettiamo cosi' tanto, vi ha dato qualche consiglio quando vi ha mandato ad aiutarci in sua vece?
Kolson je to video u tebi onog trena kada te je sreo.
Coulson l'ha vista in te nell'istante in cui ti ha incontrata.
Kada te je stavila u krevet, otišla je kuæi.
Dopo averti messo a letto, e' andata a casa.
Ili ti to nije rekao kada te je zaprosio?
Oppure non te l'ha detto prima di farti la proposta?
Kad si stigao do Kambulaka i kada te je otac ostavio meni, nisi išao dalje na istok, zar ne?
Quando siete giunti a Cambulac e tuo padre ti ha lasciato a me, tu non ti sei spinto ulteriormente a est, vero?
Audrey je èula da dolaziš, i kada te je vidjela sa tim, pobjegla je.
Audrey? Audrey... ha sentito alla radio che stavi arrivando, e quando ha visto che tiravi fuori quel cannone, se l'e' svignata.
Od trenutka kada te je mama donela kuæi, nikada te nisam napustila.
Dal momento in cui mamma ti portò a casa... Sono rimasta sempre al tuo fianco.
Jer je sve ovo poèelo kada te je Dona ostavila i sad se bojiš da æe Majk uraditi istu stvar.
Perché tutto è iniziato quando Donna ti ha lasciato, e ora sei preoccupato che Mike faccia la stessa cosa.
Dan kada te je gurnuo u bunar.
Quando ti spinse giù nel pozzo.
Mislim, zakazao si seansu da bi istražili tvoju majku, a ti si mi prièao neku besmislenu prièu o tome kada te je ujela pèela.
Aveva preso un appuntamento per parlare di sua madre, e invece mi sta raccontando storie senza senso su un'ape che l'ha punta.
Misliš li da je gradonačelnik uradio šta ja hoću kada te je meni poslao?
Il sindaco mi ha chiesto cosa volessi quando ti ha assegnata al mio distretto?
Bandom mi je rekao da kada te je dotakao, da je video Eretriu i tebe zajedno.
Bandon mi ha detto che, quando ti ha toccata, ha visto che eri insieme ad Eretria.
Seæam se kada te je isterao iz Nasaua.
Mi ricordo di quando ti costrinse ad abbandonare Nassau.
Kada te je prvi put neko nazvao "gospodine"?
Quand'è che ti hanno chiamato, "Signore" per la prima volta?
Da sam te spasao kada te je majka napustila?
Che io ti ho salvato e tua madre ti ha abbandonato?
Kada te je Valentin oteo, obeæao sam sebi da æe to biti poslednji put da sam bio bez tebe.
Quando Valentine ti rapì, mi ripromisi che quella sarebbe stata l'ultima volta che sarei stato senza di te.
3.928188085556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse che sapeva che con te eravamo al sicuro... e lo saremmo sempre stati... perche', una volta che lei te lo chiese, rinunciasti alla cosa che piu' desideravi. 